Prevod od "nedostaneš to" do Srpski


Kako koristiti "nedostaneš to" u rečenicama:

Jestli mám potratit, může to způsobit i kašel, pokud nemám, nedostaneš to ze mě ani válečkem.
A ako mi nije suðeno, ni štrikaæa igla mi ne bi mogla ništa.
Ale tohle nedostaneš, to je moje, chlapče.
To je moja mala. Moraš to ostaviti. Moraš bežati odatle.
Ale jak jednou řekl filozof Jagger "Vždy nedostaneš to, co chceš".
Ali, kako je filozof Jagger jednom rekao, "Ne možete uvek da dobijete ono što želite."
A máš pravdu, vždy nedostaneš to, co chceš.
I bili ste u pravu, ne dobijate uvek ono što želite.
Zabiju tě, jestli nedostaneš to zboží z mý hlavy.
Мртав си ако не извадиш ово чудо из моје главе.
Jen vždycky nedostaneš to, za co jsi platil.
Samo što ne dobiješ uvek ono za šta si platio.
Poslouchej nedostaneš to ode mne nechci naštvat Mitnicka.
Slušaj... nisi dobio ovo od mene. I ne želim da Mitnik posumnja na mene.
Mou peněženku nedostaneš, to ti říkám.
Kažem ti, moj novèanik neæeš dodirnuti.
Umírám přímo tady na této planetě a ty nikdy nedostaneš to, co mám v hlavě.
Umirem upravo na ovoj planeti i nikad neæeš dobiti ono što je u mojoj glavi.
Nic nedostaneš, to je tvá výbava.
Ako dobijes nesto drugo, to je tvoj teret.
Jestli nedostaneš to co chceš Budeš trpět
Ако не добијеш оно што желиш, патиш.
A když o to požádáš a nedostaneš to, možná to za to ani nestálo.
I ako to zatražiš, a ne dobiješ, možda nije ni bilo vrijedno imati.
Oh, tak nedostaneš to, co chceš?
Onda neæeš dobiti ono što želiš?
Tímhle způsobem nikdy nedostaneš to co chceš.
Neæeš dobiti ono što želiš na ovaj naèin.
Pokud něco nemůžu mít, nedostaneš to ani ty.
Ako ja ne dobijem nešto, niko neæe.
A rozhodně nedostaneš to co je u Murphyů.
I sigurno neæeš dobiti ono što se nalazi kod porodice, Marfi.
Nevím, co chceš, Vaughne, ale nedostaneš to.
Neæeš dobiti ono što hoæeš, Vone, ma šta to bilo.
když občas nedostaneš to, co chceš, uvědomíš si, že můžeš mít něco jiného, co je ještě lepší.
Ponekad kada ne dobiješ ono što želiš, shvatiš da postoji nešto drugo što je bolje.
Jo, ale vyhraje jen tehdy, když ty nedostaneš to, co chceš, ne?
Da, ali on pobeðuje ako nije po tvome.
Vím, jaké je to zklamání, když na něco dřeš a nedostaneš to.
Znam kako razočaravajuće je naporno raditi za nešto, a ne dobiti ga.
Cokoli ode mě chceš, nedostaneš to.
Neæu ti dati to što želiš.
Přinesla jsem dýku a plamen, ale nedostaneš to, dokud mou rodinu neosvobodíš.
Donela sam Bodež i Oganj. Ali ih neæeš dobiti dok ne oslobodiš moju porodicu.
Ať jsem jakkoliv slabý, stejně ze mně nedostaneš to, co hledáš.
I ovako slabom kakav jesam, još uvek neæete uzeti od mene to što tražite.
Protože pokud nedáš, ani ty v dohledné době nedostaneš to, co chceš.
U suprotnom, ti skoro neæeš dobiti ono što želiš.
Nedostaneš to ze sebe chlastem, rvačkami ani vražděním.
Ne može više da pije jer izlazi iz nje, a pogotovo ne može da se bori za svoj put, i možete da se ubije.
Ale nedostaneš to, co si přeješ, dostaneš, pro co jsi dřela.
Ali ne dobiješ ono što želiš, dobiješ ono što zaradiš.
1.1841790676117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?